miércoles, 21 de enero de 2015

Amigurumi Frankenstein con patrón en español

Reconocéis la escena???


Sé que Halloween queda un poco lejos ya, pero como siempre me pasa, que dejo "mis animalitos" a medias y no encuentro el momento de acabarlos.
Quiero agradecer a Ann que me haya permitido traducir su patrón (espero que no sea el último) y también que comparta sus creaciones y sus patrones.
Además del patrón de Frankenstein en inglés, tiene un montón de creaciones originales y simpáticas en su página wonderstrange como por ejemplo, podéis comprar en Etsy el patrón de La Familia Addams o la cabeza de Enrique VIII y Ana Bolena. Impresionantes!!!


Y ya!! Toca empezar:

MATERIALES
- Hilo de colores: verde, marrón chocolate (para la chaqueta), negro, marrón más claro (para los pantalones); un poco de rojo (para las heridas), un poco de azul (para los puntos de las heridas y para el ojo grande si lo tejes), color teja y blanco (para los ojos si decides tejerlos)
- Aguja de crochet
- Aguja lanera
- Ojos de plástico (de diferentes tamaños, si no los tejes)

Mi Franki lo hice con algodón Baby Monaco de Katia y lo tejí con aguja de 2,5mm: mide 20cm de altura, de los cuales la cabeza son 9cm!!!! 
He optado por los ojos de seguridad, cada uno de un tamaño: 6 y 10mm
De nivel es FACIL, pero con muchas piezas para unir, que para mi es lo que más dificultad tiene....

ABREVIATURAS
AM: anillo mágico
cad: cadeneta
p: punto
pb: punto bajo
pa: punto alto
pad: punto alto doble
a: aumento en punto bajo (2pb realizados en el mismo punto)
d: disminución en punto bajo
pd: punto deslizado
CC: cambio de color

Se trabaja en espiral,a menos que el patrón indique lo contrario

CABEZA
Comienza como un cubo y progresivamente se transforma en más redonda a medida que se van realizando las disminuciones.
En negro, AM de 5, o 2cad + 5 pb en la segunda cad desde la aguja
1/ 1a en cada punto(10)
2/ 1a en cada punto (20)
3/ (4pb, 3pb en el siguiente punto) x 4 (28)
4/ 4pbp, 3pb en el siguiente punto, (6pb , 3pb en el siguiente punto) x3 ; 2pb (36)
5/ 5pb, 3pb en el siguiente punto, 7pb, 3pb en el siguiente punto, 8pb, 3pb en el siguiente punto, 8pb , 3pb en el siguiente punto, 4pb (44)
6/ 6pb , 3pb en el siguiente punto, 9 pb, 3pb en el siguiente punto, 10pb, 3pb en el siguiente punto,10 pb, 3pb en el siguiente punto, 5pb  (52)
7/ 6 pb , 3pb en el siguiente punto, 11pb, 3pb en el siguiente punto, 12pb, 3pb en el siguiente punto, 12pb , 3pb en el siguiente punto, 7pb  (60)
8/ Cogiendo sólo el bucle de detrás, 1pb en cada p (60)
9 y 10/  1pb en cada p (60)
11/ 17pb, CC a verde en el siguiente p, 25pb, CC a negro en el siguiente punto, 16pb  (60)
12/  2pb, 1d,13pb, CC a verde en el siguiente p, 25pb, CC a negro en el siguiente punto, 12pb,  1d, 2pb (58)
13/ 12pb, 1d, 2pb, CC a verde en el siguiente p, 25pb, CC a negro en el siguiente punto, 3pb,  1d, 10pb (56)
14/ 15pb, CC a verde en el siguiente p, 25pb, CC a negro en el siguiente punto,14 pb  (56)
15/ 1pb, 1d, 12pb, CC a verde en el siguiente p, 25pb, CC a negro en el siguiente punto,11 pb,  1d, 10pb (54)
16/ pb en los próximos 12p, 1d, CC a verde en el siguiente p, pb en los siguientes 25p, CC a negro en el siguiente punto, pb en los próximos 10p,  1d, pb en el próximo p (52)
17/ 3pb, 1d, 3pb, 1d, 3pb, CC a verde en el siguiente p, 1 pb, 1d, 3pb, 1d, 12pb, 1d, 3pb, CC a negro en el siguiente punto, 3pb,  1d, 3pb, 1d, 1d (44)
18/ 11pb,  CC a verde en el siguiente p, 22pb, CC a negro en el siguiente punto,  9pb (44)
19/  11pb,  CC a verde en el siguiente p, 6pb, 1d, 6pb, 1d, 6pb, CC a negro en el siguiente punto, 9pb (42)
20/  8pb,  1d, 1pb, CC a verde en el siguiente p, 20pb, CC a negro en el siguiente punto, 4pb, 1d, 3pb (40)
21/  10pb,  CC a verde en el siguiente p, 8pb, 1d, 8pb, 1d, CC a negro en el siguiente punto, 8pb (38)
22/  5pb,  1d, 3pb, CC a verde en el siguiente p, 18pb, CC a negro en el siguiente punto, 6pb, 1d (36)
23/ 9pb,CC en el siguiente p, 18pb, CC en el siguiente punto, 7pb (36)
24/ 9pb,CC en el siguiente p, 18pb, NO CAMBIAR DE COLOR, 8pb (36)
25/ 2pb, 1d, 28pb, 1d, 2pb (34)
26/ 6pb, 1d, 20pb, 1d, 4pb (32)
27/ 1pb (32)
28/ 5pb, 1d, 18pb, 1d, 5pb (30)
29/ (4pb, 1d) x 5 (25)
30/ (3pb, 1d) x 5 (20)

Remata; rellena ligeramente y deja la cabeza aparte

OREJA IZQUIERDA (haz 1, en color verde)
AM de 6pb o 2cad + 6pb en la segunda cadena desde la aguja
1/ 1a (12)
2/ (1pb, 1a) x 6 (18)
3/ 4pa en el siguiente punto
Rematar dejando suficiente hebra para coser a la cabeza

OREJA DERECHA (haz 1, en color verde)
AM de 6pb o 2cad + 6pb en la segunda cadena desde la aguja
1/ 1a (12)
2/ Cogiendo sólo el bucle de delante (1pb, 1a) x 6 (18)
3/ Cogiendo sólo el bucle de delante 4pa en el siguiente punto

Rematar dejando suficiente hebra para coser a la cabeza. Da la vuelta a la oreja y aprieta el interior hacia fuera, para que se quede convexa.. como una oreja!!

UNICEJO (haz 1, en color negro)

14 cad
1/ Girar. 1cad, 14pb
Rematar dejando suficiente hebra para coser a la cabeza

MONTAJE


- Sujeta con un alfiler el unicejo debajo de la frente
- Sitúa los ojos bajo la ceja
- Coloca las orejas aproximadamente al nivel de los ojos
- Cuando estés conforme con la situación, coloca/ cose los ojos en su lugar, cose la ceja a la cara y cose las orejas
- Añade "flequillo" siguiendo el diagrama; hazlo con una larga hebra de hilo negro y con una aguja lanera desde el interior de la cabeza y de derecha a izquierda

- Añade heridas y cortes donde prefieras



CUERPO
En color negro:
AM de 5pb o 2cad+ 5pb en la segunda cadena desde la aguja
1/ 1a (10)
2/ (1pb, 1a) x 5 (15)
3/ (2pb, 1a) x 5 (20)
4/ (3pb, 1a) x 5 (25)
5-10/ 1pb (25)
11/ (3pb, 1d) x 5 (20)
12-16/ 1pb (20)
17/ (2pb, 1d) x 5 (15)
Rematar dejando suficiente hebra para coser a la cabeza; rellena el cuerpo para que se quede consistente.

CHAQUETA (en color marrón)
Cuando la acabes tendrá esta forma:


33cad
1/ Sin hacer la primera cadeneta, 1pb (32)
2-11/ 1cad, 32 pb, gira (32)
Remata
12/ Cuenta 9 p desde la izquierda (punto X en el gráfico). Inserta la aguja en ese punto y coge hebra en color marrón; 1pb en los siguientes 14p. Cuando llegues al punto 23, gira
13-18/ 1cad, 14 pb, gira
Remata
Vuelve a la fila 12. Cuenta 2 p desde la izquierda (punto Y en el gráfico). Inserta la aguja en ese punto y coge hebra en color marrón; 
12/ 1pb en los siguientes 3p. Cuando llegues al punto 5, gira
13-18/ 1 cad; 3pb, gira
Remata, dejando hebra para coser
Vuelve a la fila 12. Cuenta 6 p desde la derecha (punto Z en el gráfico). Inserta la aguja en ese punto y coge hebra en color marrón; 
12/ 1pb en los siguientes 3p. Cuando llegues al punto 30, gira
13-18/ 1 cad; 3pb, gira
Remata, dejando hebra para coser


De acuerdo al diagrama, pliega de forma que CBA quede sobre ABC; usando la hebra sobrante cose el frente a la espalda en A, B y C. Repite el proceso en la parte derecha con D, E y F; cuando acabes, tendrás los agujeros de los brazos/mangas.

MANGAS (haz 2, con color marrón)
Haz un nudo deslizado, dejando una hebra larga. AM de 5pb o 2cad+ 5pb en la segunda cad empezando desde la aguja.
1/ 1a (10)
2/ (1pb, 1a) x5 (15)
3/ (2pb, 1a)  x 5 (20)
5-14/ 1pb (20)
15/ 1pb, cogiendo sólo el bucle de detrás (20)
16/ (2pb, 1d) x 5(15)
Remata dejando una hebra larga; dobla las vueltas 15 y 16 dentro de la manga.
Rellena la manga, dejando espacio al final para meter el antebrazo.

ANTEBRAZO (haz 2, en color verde)
AM de 5pb o o 2cad+ 5pb en la segunda cad empezando desde la aguja.(5)
1/ 1a (10)
2/ (1pb, 1a) x5 (15)
3-11/ 1pb (15)
12/ (1pb, 1d) x 5 (10)
Rellena
13/ 1d x 5 (5)
Remata y teje para cerrar el agujero

PIERNAS (haz 2 en marrón claro)
AM de 5pb o o 2cad+ 5pb en la segunda cad empezando desde la aguja.(5)
1/ 1a (10)
2/ (1pb, 1a) x5 (15)
3-18/ 1pb (15)
19/ (1pb, 1d) x 5 (10)
Rellena
13/ 1d x 5 (5)
Remata y deja suficiente hebra

ZAPATOS (haz 2, en color negro)
Se empieza trabajando por un lado de la cadeneta y luego por el otro
6cad
1/ 4pb, 3pb en el último punto; y ahora se le da la vuelta y trabajamos por el otro lado de la cadeneta: 4pb, 3pb en el último punto (14)
2/ 1pb, coloca el marcador, 5pb, 3pb en el siguiente punto, 5pb, 3pb en cada uno de los dos siguientes puntos (20)
3/ 5pb, 1a en los siguientes 3 puntos, 1pb hasta el final (23)
4/ Cogiendo sólo el bucle de detrás, 1pb alrededor (23)
5/ 1pb (23)
6/ 4pb, 4cad, cuenta 10 puntos, y une en el 11º, 7pb. Vas a trabajar alrededor de la cadena y alrededor de la parte delantera, en vez de en zapato entero.


                                            

7/ (2pb, 1d) x 4
8/ (1pb, 1d) x 2; 1pb hasta el final
Remata y cierra el agujero.

MONTAJE DE FRANKENSTEIN

1/ Mete el antebrazo dentro de la manga, de forma que el antebrazo quede más largo o más corto, a tu gusto. Incluso puedes customizar el aspecto de la manga, pegándola sobre la piel o girar las dos últimas filas de la manga hacia delante. Cose el antebrazo en su sitio empleando la hebra sobrante de la manga. Repite con el otro brazo y deja aparte.
2/ Cose las piernas al cuerpo
3/ Coloca un poco de relleno en los zapatos y cóselos al final de las piernas.
4/ Cose la cabeza al cuerpo
5/ Coloca la chaqueta alrededor del cuerpo; estira los lados / solapas hasta solaparlas, colocando la parte derecha (tu derecha) sobre la parte izquierda (tu izquierda). Cose la parte derecha en el lugar donde se abrocharía. El tejido sobra gíralo sobre ese punto para crear la solapa (como en la foto de abajo) y cóselo.
6/ Decide la posición de los brazos, extendidos o en los lados y cóselos a los agujeros de la chaqueta




Qué te ha parecido? Es sencillo y lo explica muy bien....te animas??








No hay comentarios:

Publicar un comentario