lunes, 11 de agosto de 2014

Converse del Valencia a crochet

Para el comienzo de la temporada futbolera traigo unas zapatillas Converse para bebé, hechas a crochet con los colores y escudo del equipo del Valencia!!





He hecho un montón de Converse con diferentes patrones y todos ellos quedan preciosos, pero el que más me gusta es el de Suzanne Resaul que puedes descargar en Ravelry de manera gratuita; también tiene una traducción al español.

Yo te dejo mi traducción, en la que he introducido algunos cambios a su patrón...
Las zapatillas las he hecho con algodón 100% Mónaco de Katia y con aguja de 3,5 y 3mm; mide 9cm de larga, 4,5cm de ancha y 5cm de alta.
La suela la puedes modificar de tamaño quitando, añadiendo o cambiando el tipo de punto..., pero ten en cuenta que la última vuelta de la suela (la nº 4) debes hacerla con punto bajo (pb)

NOTAS
Abreviaturas usadas:
   cad: cadeneta
   pd: punto enano o deslizado
   pb: punto bajo
   pma: punto medio alto o media vareta
   pa: punto alto o vareta

Se trabaja en vueltas unidas, no en espiral. La cadeneta (s) inicial de cada vuelta no cuenta como punto, solo lo empleamos para levantar la vuelta.

SUELA (x 2)

Con aguja de 3,5mm
Hacer 13 cad
Vuelta 1: En la segunda cadena desde la aguja, 6 pd, 5 pb, 3 pb en la última cadena; girar 180º, 5 pb, 5 pd y 2 pd en la última cadena; unir con pd (26)
Vuelta 2: 1 cad, 2 pb en el primer punto, 2 pb en el siguiente punto, 10 pb, 2 pb en cada uno de los siguientes 3 puntos, 10 pb, 2 pb en el último punto; unir con pd ( 32)
Vuelta 3: 1 cad, 1 pb en el primer punto, 1 pb en el siguiente punto, 2 pb en cada uno de los dos siguientes puntos, 8 pb, 2 pma, 2 pma en cada uno de los siguientes dos puntos, 2 pb, 2 pma en cada uno de los siguientes dos puntos, 2 pma, 8 pb, 2 pb en cada uno de los dos siguientes puntos; unir con pd (40)
Vuelta 4:  1 cad, 1 pb en el primer punto, 1 pb en el siguiente punto, 2 pb en cada uno de los tres siguientes puntos, 12 pb, 2 pb en cada uno de los siguientes tres puntos, 2 pb,  2 pb en cada uno de los siguientes tres puntos,  12 pb, 2 pb en cada uno de los tres siguientes puntos; unir con pd (52). No cortar el hilo


LATERAL DE LA SUELA
Cambia a aguja de 3mm y continúa con el hilo de la suela. Gira la suela 90º de forma que vas a trabajar cogiendo los puntos del revés de la pieza; hay que pasar la aguja por los bucles rojos que marca la autora en el croquis, que corresponden al bucle que hay sobre el bucle de detrás (está en el revés de la pieza) 

Este punto es difícil de coger si usamos la misma aguja con la que estamos haciendo las zapatillas, por eso usamos una menor. 
Otra forma de coger estos puntos es levantándolos con una aguja de punto; estas fotos están hechas por el derecho de la labor: 


Cogiendo el punto de esta manera, el cambio de dirección de la suela al lateral queda mucho más definido que cuando cogemos el bucle de detrás del punto unicamente.
Vuelta 5: 52 pb introduciendo la aguja como hemos visto aquí arriba; unir con pd (52)
Cambiamos a aguja de 3,5mm
Vuelta 6: 1 cad, 1pb ; unir (52)
Vuelta 7: 1 cad, 1 pb cogiendo sólo el bucle de detrás; se crea de esta forma una línea horizontal rehundida para hacerla de color; unir con pd (52)
Cortar el hilo y rematar

FRANJA DE COLOR:

Con el color que vayas a usar para hacer la zapatilla y empezando en el centro de detrás, trabaja en el espacio donde se ha creado la línea horizontal en el lateral de la suela;  pd en todo el perímetro (52)
Si trabajas introduciendo la aguja del derecho hacia el revés obtendrás una cadeneta (así es como yo lo he hecho); si lo haces al revés obtendrás una línea corrida (foto de la derecha); así que como más te guste....


PUNTERA

Volvemos a emplear en la primera vuelta de la puntera la aguja de 3 mm (por la misma razón que antes)
Cogiendo la suela de forma que la parte delantera mire hacia ti, encuentra el punto central; cuenta hacia cada lado 7 puntos y márcalos (en total tiene que haber 15 puntos).
Empezando por el que has marcado en la parte derecha pasa la aguja por "el bucle que hay sobre el bucle de detrás del primer punto", como hemos hecho en la suela para empezar el lateral.
Vuelta 1: Se introduce la aguja en toda la primera vuelta como hemos visto. 2 cad, cerrar con 1 pa el primer y segundo puntos; repetir dos veces más; cerrar con 1 pa los tres puntos siguientes, cerrar con 1 pa los dos siguientes puntos; repetir dos veces más (7)
Cambiamos al ganchillo de 3,5mm
Vuelta 2: Esta vuelta se hace cogiendo los puntos de manera normal. Cerrar los 7 puntos con 1 pa. Cortar el hilo y ocultar (yo lo oculto en la primera vuelta de la lengüeta)



LENGÜETA

Usar el color con el que quieras hacer la zapatilla; yo he usado el naranja y el gancho de 3,5mm
Con la puntera mirando hacia ti y de derecha a izquierda, trabajando en hileras:
Vuelta 1: 10 pb, 1 cad, girar (10)
Vuelta 2: 10 pb, 1 cad, girar (10)
Vuelta 3: 2 pb en el primer punto, 9 pb, 1 cad, girar (11)
Vuelta 4 y 5: 11 pb, 1 cad, girar (11)
Vuelta 6: 2 pb en el primer punto, 10 pb, 1 cad, girar (12) 
Vuelta 7: 2 pb en el primer punto, 11 pb, 1 cad, girar (13)
Vuelta 8: 13 pb, 1 cad, girar (13)
Vuelta 9: 1 pd, 2 pb, 2 pma, 3 pa, 2 pma, 2 pb, 1 pd.
Corta el hilo y remata


LATERALES DE COLOR

Con el mismo color que has hecho la lengüeta y la franja horizontal. Esta parte también la trabajamos en hileras.
Para la primera vuelta volvemos a cambiar al ganchillo de menor tamaño para poder introducirlo por "el bucle que hay sobre el bucle de detrás del  punto"
Vuelta 1: Mirando la puntera hacia ti, empezamos por el lateral izquierdo. Localiza los dos puntos donde se ha unido la puntera a la suela. Inserta la aguja en dirección a la puntera y en el punto más cercano ésta y haz una cadeneta alrededor de este pma. Ahora trabajando en dirección hacia el talón haz un  pb en el mismo pma que has hecho la cadena y otro pb en el siguiente punto; sigue trabajando alrededor de la suela con pb a través "del bucle que hay sobre el bucle de detrás del  punto"; cuando llegues al otro lado de la puntera, procede igual que con los dos primeros puntos; termina con una cadena y gira (41)
Cambia el ganchillo por el de 3,5mm y trabaja las vueltas normales
Vuelta 2: Cierra los dos primeros puntos con un pb, pb hasta el centro de detrás, cierra los dos puntos centrales con un pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con un pb (38)
Vuelta 3: Cierra los dos primeros puntos con un pb, pb hasta el centro de detrás, cierra los dos puntos centrales con un pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con un pb (35)
Vuelta 4: Cierra los dos primeros puntos con un pb, pb hasta el centro de detrás, cierra los dos puntos centrales con un pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con un pb (32)
Vuelta 5: Cierra los dos primeros puntos con 1 pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con 1 pb , 1 cad, gira (30)
Vuelta 6:  Cierra los dos primeros puntos con 1 pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con 1 pb , 1 cad, gira  (28)
Vuelta 7:  Cierra los dos primeros puntos con 1 pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con 1 pb , 1 cad, gira  (26)
Vuelta 8:  Cierra los dos primeros puntos con 1 pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con 1 pb , 1 cad, gira  (24)
Vuelta 9:  Cierra los dos primeros puntos con 1 pb, pb hasta el final, cierra los dos últimos puntos con 1 pb , 1 cad, gira  (22)
Corta el hilo y remata



CORDONES (x2)

Con el hilo blanco haz 120 cadenas para cada cordón

CIRCULOS (x2)

Son los círculos que lleva en los laterales: con hilo blanco hacer un anillo mágico de 10 pb; en la siguiente vuelta tejer (1pb, 2 pb en el mismo punto) repetir ( )  5 veces (15)
Dentro de los círculos borda la estrella de converse de la forma que más te guste...
Así es como a mí me gusta: